译文
傍晚,珠帘卷入(ru)了(liao)西山的雨。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
“魂啊回来吧(ba)!
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻(xun)觅春天的痕迹。
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城(cheng)门的铁锁也打开了。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(16)善:好好地。
(24)但禽尔事:只是
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
16、顷刻:片刻。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。