译文
小巧阑干边
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获(huo)很多粮食。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩(cai)斑(ban)斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东(dong)边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
满腹离愁又被晚钟勾起。
孟夏的时节草木茂盛(sheng),绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
②金盏:酒杯的美称。
无敢:不敢。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑺汝:你.
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。