译文
但见蝴蝶在花丛(cong)深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
宛如出清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百(bai)年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
庭院寂静,我在空空地想(xiang)着她。我为国而愁的太利害了,但没(mei)有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
中宿:隔两夜
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
⑴何曾:何能,怎么能。