译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女(nv)青发。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮(yin),执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
置身万里之外报效(xiao)朝廷,自己并无任何追求贪恋。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
随分:随便、随意。
得:能够(得到)。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。