译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
丘迟拜上(shang):陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸(yong)人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼(li)拜,又(显得)多么卑劣下贱!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边(bian),那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪(xue)飘零。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
③山东烟水寨:指梁山泊。
闼:门。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。