译文
因此,我(wo)们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东(dong)皋传出有德者的议论。
皎洁的月光洒满了深秋的夜(ye),东壁的蟋蟀在低吟着。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
亲朋好友们音信全无(wu),我年老多病,乘孤舟四处漂流。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长(chang)了。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
⑾万姓:百姓。以:因此。
339、沬(mèi):消失。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。