译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵(qin)犯它。
故园的今天正是元(yuan)宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
来欣赏各种舞乐歌唱。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
遥望华丽巍(wei)峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
(21)众:指诸侯的军队,
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。