译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难地前行。
违背准绳而改从错误。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
己巳年三月写此文。
旅居东都的(de)两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食(shi)都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被(bei),思念往事,寸断肝肠。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑸心眼:心愿。
36.远者:指湘夫人。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(24)交口:异口同声。