译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
五月是石榴花开得季节,杨柳被(bei)细雨(yu)润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我在郊野坐得很(hen)久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
山前灯火闪烁,快到黄昏(hun),山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清(qing)的潇湘道上喜逢故人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
使秦中百姓遭害惨重。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
(13)暴露:露天存放。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
陟(zhì):提升,提拔。
【怍】内心不安,惭愧。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。