译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而(er)近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北(bei)方飞来的大雁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
今年正月十五元宵节,月光与灯(deng)光仍同去年一样。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受(shou)吧!去吟咏(yong)短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
从来:从……地方来。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(1)自是:都怪自己
(59)有人:指陈圆圆。