译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧(bi)辉煌的楼(lou)阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔(ben)的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼(yan)醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
钟山宛(wan)如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑶修身:个人的品德修养。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。