译文
你不要径自上天。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
独立耿直不随波(bo)逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足(zu)以荡涤尘俗。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
家主带着长子来,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱(bao)恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
8.人:指楚王。
舍:房屋,住所
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
1. 怪得:奇怪,怎么。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。