译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷(yi)装门楣啊白芷(zhi)饰卧房。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
腾飞跳跃(yue)精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
魂魄归来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书(shu),语言很是谦(qian)和,派人劝告焦令谌,替(ti)农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇(jiao)艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
向天横:直插天空。横,直插。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。