译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇(yao)动叶落,方知故乡也是秋天(tian)了。
彼此不同心怎能配合(he)啊,我将要远去主动离开他。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细(xi)细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
雁群(qun)消失在云海之间(jian),谁来怜惜着天际孤雁?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
黑(hei)犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。