译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去(qu)它所凭借的云,实在(zai)是不行的啊。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众(zhong)多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮(mu)色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
照夜白:马名。
尤:罪过。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。