译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却(que)被碰得头破血流。
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
举酒祭奠和自己志趣(qu)(qu)相投的先贤。
南方直抵交趾之境。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理(li),偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑵心留:自己心里情愿留下。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
2.元:原本、本来。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。