译文
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好(hao)像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
笋壳脱落时(shi),听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄(qi)凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责(ze)罚庸劣(lie)之臣。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⑷溘(kè):忽然。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑥点破:打破了。