译文
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
鬼雄魂魄等到(dao)归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
想起两朝君王都遭受贬辱,
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
难道没有看见辽东(dong)一带还战(zhan)乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又(you)有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足(zu)疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
纵有六翮,利如刀芒。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
(10)革:通“亟”,指病重。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。