译文
其一:
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
水精帘在抖(dou)动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
拂晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
江边的城(cheng)池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经(jing)显得衰老。除了我还有谁会(hui)想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救(jiu)人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(31)揭:挂起,标出。
署:官府。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。