译文
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛。
春光(guang),轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红(hong)粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
想(xiang)尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗(luo)被一片惨碧。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓(shi)要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃(shi)强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
置:放弃。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”