译文
秋天秀色(se)从西而来,苍苍茫茫弥漫关(guan)中。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安(an)韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
11.千门:指宫门。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
广陵:今江苏扬州。
7.梦寐:睡梦.
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。