译文
天(tian)上万里黄云变动着风(feng)色,
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
请任意品尝各种食品。
戍楼上的更鼓声隔断了人(ren)们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
早到梳妆台,画(hua)眉像扫地。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
互看白刃乱飞舞夹杂(za)鲜血纷飞,从来死节为报国(guo)难道还求著功勋?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑶一日程:指一天的水路。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
③属累:连累,拖累。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
29.屏风画:屏风上的绘画。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。