译文
墓地上远(yuan)远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿(lv)色庄稼(jia),长满了六朝残败的宫廷。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放(fang),那一株树因此明亮美丽。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾(han)的。
耀眼的剑芒像青蛇游(you)动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。