译文
立春了,天(tian)气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草(cao)木也都知道。眼前(qian)的一(yi)派绿色(se),充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那(na)深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
绿色的叶子、青色的花萼映(ying)衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
濯(zhuó):洗涤。
⑽殁: 死亡。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑹艳:即艳羡。
8、付:付与。