译文
我调度(du)和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
桂岭瘴气(qi)山林起,乌云低垂百疫行;
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
支离无趾,身残避难。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
愿与(yu)为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭(ting)的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广(guang)建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
清圆:清润圆正。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。