译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我在树下沉(chen)吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自(zi)归去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
为什么还要滞留远方?
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双(shuang)亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族(zu)人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍(huang)惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
无可找寻的
注释
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
雪净:冰雪消融。
①融融:光润的样子。
妙质:美的资质、才德。