译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦(meng),咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
都与尘土黄沙伴随到老。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不(bu)做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
拥有玉体的小怜进(jin)御服侍后(hou)主的夜晚,北周军(jun)队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
长庆三年八月十三日记。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑷发:送礼庆贺。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑴孤负:辜负。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑷余:我。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。