译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山(shan)寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
不(bu)必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要(yao)靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向(xiang)往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色(se)里,树(shu)影婆娑。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细(xi)微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡(gong)献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
6.自然:天然。
(22)及:赶上。
260、佻(tiāo):轻浮。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
(8)栋:栋梁。