译文
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
步骑随从分列两旁。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无(wu)良之行都忘了吧。
更深夜阑(lan)常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
月中仙人垂下双(shuang)脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就(jiu)是君王要找的杨贵妃。
她善唱新歌(ge),甜润(run)的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
世上(shang)的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
78.叱:喝骂。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
135、遂志:实现抱负、志向。
反:同“返”,返回。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
沾:同“沾”。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。