译文
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
巴山楚水凄凉之地,二十(shi)三年(nian)默默谪居。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
常抱着至死不渝的信念,怎(zen)么能想到会走上望夫台?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美(mei)丽晶莹。
当(dang)世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
其一
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄(xiong)辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听(ting)了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
11.无:无论、不分。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
皆:都。
23.漂漂:同“飘飘”。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
终亡其酒:那,指示代词
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。