译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
不必在往事沉溺中低吟。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得(de)那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活(huo)十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋(qiu)天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
生活在今世,记(ji)住古代的道理是要(yao)把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治(zhi)方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
①洞房:深邃的内室。
语:对…说
蹇,这里指 驴。