译文
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
小小少年(nian),小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒(han)和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱(bao)定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
2.案:通“按”,意思是按照。
3. 廪:米仓。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
①皑、皎:都是白。
(9)相与还:结伴而归。