译文
快(kuai)快返回故里。”
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
姑且带着子侄晚辈,拨开(kai)树丛漫步荒墟。
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧(ba)!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比(bi)惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
(5)眈眈:瞪着眼
凉:凉气。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
④策:马鞭。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑦千门万户:指众多的人家。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。