译文
久客在(zai)外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或可(ke)通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
谢灵运住(zhu)的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而(er)在霍山之下停留。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
注释
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
(21)邦典:国法。
故:故意。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。