译文
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
大(da)鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我这山野之人一醉醒来之时(shi),百尺高的老松树正衔着半轮明月。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
山深林密充满险阻。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石(shi),来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距(ju)离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪(hao)放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再(zai)忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
水边沙地树少人稀,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
6. 既:已经。
武陵:今湖南常德县。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(65)丹灶:炼丹炉。