译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马(ma)一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
大理寺小官吏王禹(yu)偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
和畅,缓和。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。