译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
剑术(shu)并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分(fen)明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
相逢时你默默不(bu)语,像一朵芙蓉(rong),在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊(liao)自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月(yue)明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
①淘尽:荡涤一空。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。