译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
一半作御马障泥一半作船帆。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反(fan)省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记(ji)得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
楚水:指南方。燕山:指北方
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
③如许:像这样。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。