译文
魂魄归来吧!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
在枫叶掉落的淅沥声(sheng)中,带来了秋天的讯息。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我懒得对(dui)镜梳妆打扮,是没有受宠。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆(jing)山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不(bu)过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住(zhu)打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠(zhui)地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔(rou)丝。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
自怨自悲啊哪有终极(ji),内怀忠忱啊精诚耿直。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。