译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能安然不动?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花(hua),回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
月宫(gong)中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹(ru)苦,早已为养育雏子病了!
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
16耳:罢了
为:替,给。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑤徐行:慢慢地走。