译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安(an)故都(du)的太液池依然存在,只是一片(pian)萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代(dai)春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
系:捆绑。
被,遭受。