译文
秋原飞驰本来(lai)是等闲事,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
将军身著铠甲夜里也不脱,半(ban)夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸(lian)上如刀割。
体恤厚待夭亡(wang)疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取(qu)笑我依然独眠。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
画桡:画船,装饰华丽的船。
了(liǎo)却:了结,完成。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
76骇:使人害怕。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
14、金斗:熨斗。