译文
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的(de)时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿(yuan)拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友(you),简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
樵夫正走回那白雪(xue)覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
山川景色的美丽,自古(gu)以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
地头吃饭声音响。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
长庆三年八月十三日记。
注释
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
上九:九爻。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
208. 以是:因此。
④石磴(dēng):台阶。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”