译文
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生(sheng)何处不相逢。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸(lian)庞,相映鲜艳桃花。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我对书籍的感情就像是(shi)多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
飘拂的游丝被喜(xi)鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲(jin)的羽毛。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
⑺故衣:指莲花败叶。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
(19)不暇过计——也不计较得失。
③昭昭:明白。