译文
在丹江(jiang)外城边上送别行舟,今天一别我(wo)(wo)知道两地悲愁。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的(de)情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海(hai)阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
50. 市屠:肉市。
209、羲和:神话中的太阳神。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑸红袖:指织绫女。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。