译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出(chu)城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也(ye)是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆(jie)空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
颗粒饱满生机旺。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂(chui)下箭囊入城。郑国同意了。
注释
③牧竖:牧童。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。