译文
纵使飞到天地的(de)尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
不管是(shi)花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞(xiu)。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎(ying)来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能(neng)捱得过去!
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
(55)隆:显赫。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
[7]杠:独木桥
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。