译文
没(mei)有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
相思之人隔断在脉(mai)脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
潭中的鱼大约有一百来条,都(du)好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽(hu)然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏(min)捷,好像和游玩的人互相取乐。
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月(yue)色有如秋霜。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
登高远望天地间壮观景象,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。