译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难(nan)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东(dong)风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
魂啊不要去东方!
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
14.顾反:等到回来。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。