译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱(sha),谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可(ke)酣饮高楼。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(jian)(jian)(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
并不是道人过来嘲笑,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹(ji)于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
②无定河:在陕西北部。
⑨荒:覆盖。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。